| 1. | And that is a huge step backwards.
c'est là un grand retour en arrière. |
| 2. | Any step backwards would be a mistake.
tout retour en arrière serait une erreur. |
| 3. | It is by no means a step backwards.
ce n'est nullement un pas en arrière. |
| 4. | To stand still is to move backwards.
s'arrêter , c'est faire un pas en arrière. |
| 5. | Why is the council taking a step backwards?
pourquoi le conseil revient-il en arrière ? |
| 6. | There is no easy one-way ticket back.
on peut difficilement revenir en arrière. |
| 7. | That is why we must step back.
c'est pour cela qu'il faut revenir en arrière. |
| 8. | A backward step is neither possible nor acceptable.
un retour en arrière est impossible et inacceptable. |
| 9. | It is good to take a look back.
il convient de revenir un peu en arrière. |
| 10. | That would be a retrograde step.
ce serait un pas en arrière. |
